白头翁一看到这个日本娃,就知道怎么回事,他围着兵营外转了一圈,看到有人家的墙头上种植着仙人掌,墙头上种植仙人掌,是为了防止有窃贼翻墙而入。白头翁走进那户人家,和主人说了一声,从墙头上摘下了一株仙人掌,拿进兵营里。
白头翁拿来了一个碗,拔掉尖刺,把仙人掌放在碗里捣碎,然后贴在日本娃的腮帮子。
一个穿着白大褂的日本医生一直在默默地看着白头翁这样做,等到他看见白头翁把捣烂的仙人掌贴在日本娃的脸上时,再也忍不住了,他对着白头翁恶狠狠地呲牙咧嘴,吼出了一连串的蛤蟆叫。翻译过来说:“日本医生说你这是毒害儿童,仙人掌是有毒的。”
白头翁说:“你告诉他,他不懂就他妈的别乱说。”
翻译不知道他妈的用日本话该怎么说,就干脆对着日本医生摊摊手,表示他也无能为力。